Tiha mreža celic / SilentCell Network na festivalu Transmediale v Berlinu

-
Intima Virtual Base

[]

Na intermedijskem festivalu Transmediale, ki bo potekal od 29. januarja do 3. februarja 2008 v Berlinu, bo na razstavi z naslovom “Conspire…!” razstavljena enota “Looping Hooman Sharifi” (Ponavljanje Hoomana Sharifija) iz projekt Tiha mreža celic (SilentCell Network), ki od leta 2003 nastaja v produkciji Virtualne baze Intima – zavoda za sodobne umetnosti.

Avtorji projekta so (po abecednem vrstnem redu): Mare Bulc, Janez Janša, Bojana Kunst in Igor Štromajer, gostujoča kustosinja razstave pa Nataša Petrešin-Bachelez.

SilentCell Network – Tiha mreža celic
http://www.silentcellnetwork.org
je odprta medmrežna raziskovalna platforma za intervencije v javnih prostorih, medmrežni laboratorij, ki ga od leta 2003 vzdržuje skupina intermedijskih umetnikov in teoretikov. Programirana je tako, da nudi prostor in kontekst umetniškim celicam s povezovalnimi strategijami (povezovanje konceptov kot taktika). Platforma se ukvarja z manipulacijo podatkov, kontekstualiziranjem javnih dogodkov, aktualnimi intervencijami v umetniške (avtorske) in umetnostne (muzeji, galerije ipd) strukture in umetniško-dokumentarnimi intermedijskimi podatkovnimi in dogodkovnimi/situacijskimi rekonstrukcijami.

Na berlinskem festivalu Transmediale 2008 bo, v obliki triptih-video instalacije, predstavljena enota “Looping Hooman Sharifi”
http://www.silentcellnetwork.org/02
ki raziskuje multiplicirano ugrabljanje norveškega državljana iranskega porekla pred nadzorno kamero Televizije Slovenija v Ljubljani. V času izvedbe ponavljajoče se ugrabitve, je bila akcija neposredno prenašana na informativni kanal 2. programa Televizije Slovenija (TVS 2) z nadzorno kamero kot sestavnim delom javne televizijske slike.

Na predavanjih in debatah pod skupnim naslovom Bilderberg Salon bo 31. januarja ob 13. uri o platformi SilentCell Network predavala filozofinja in teoretičarka sodobnih umetnosti dr. Bojana Kunst.

Razstava “Conspire…!” bo v Haus der Kulturen der Welt odprta od 30. januarja do 24. februarja 2008.
http://www.transmediale.de

“SilentCell Network – Tiha mreža celic”
http://www.silentcellnetwork.org
produkcija: Virtualna baza Intima, 2003 – 2008
soprodukcija: Aksioma in No History

Virtualna baza Intima se je na festivalu Transmediale že predstavila, in sicer leta 1999 s Štromajerjevima projektoma “Oppera Teorettikka Internettikka” in “b.ALT.ica” ter leta 2001 z njegovim projektom “sm.N – Sprinkling menstrual navigator / Razpršilni menstrualni navigator” (last stalne zbirke Le Centre national d’art et de Culture Georges Pompidou – Musee national d’art moderne, Pariz).

[] [] []

Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti
[nizkotehnološka rešitev za taktične in radikalne emocije]

[www.intima.org]

Paw-teet-zah & Yoh-loo-pookie

-
Intima Virtual Base

[]

“Paw-teet-zah & Yoh-loo-pookie – resničnostna debata”

Suvi Aarnio in Igor Štromajer
v sodelovanju z Martino Ruhsam in Mirom Solkiom:

“Paw-teet-zah & Yoh-loo-pookie – resničnostna debata”
performativna instalacija, 2007
http://www.intima.org/p-y

Galerija P74, Prušnikova 74, Ljubljana
v petek, 4, januarja 2008 ob 20h

[]

Po predstavitvi performativne instalacije v galeriji Titanik (Turku, Finska – 15.12.2007), se resničnostna debata “Paw-teet-zah & Yoh-loo-pookie” predstavlja tudi v Ljubljani.

Finska sodobna umetnica Suvi Aarnio in Igor Štromajer bosta – skupaj z avstrijsko umetnico Martino Ruhsam in finskim računalniškim strokovnjakom Mirom Solkiom – izvedla drugi del performativne instalacije z naslovom “Paw-teet-zah & Yoh-loo-pookie – resničnostna debata”, ki se osredotoča na finsko in slovensko politično realnost ter nacionalni identiteti in njuno presečno množico skozi prizmo intimne izbire.
(“Paw-teet-zah” je zapis angleške izgovorjave slovenske besede “potica”, “Yoh-loo-pookie” pa finske besede za Božička: “Joulupukki”)

Avtorja v performativni instalaciji raziskujeta intimna in politična razmerja med Finsko in Slovenijo, intimne manifestacije državnosti in osebno razumevanje nacionalne identitete skozi ključne klišeje, simbole in vsebine. Kakor tudi sicer Intimo zanimajo krhki, individualni, zmuzljivi, boleči intimni trenutki, ki prav zaradi svoje kontekstualizirane intimnosti dobijo politični kontekst.

V instalaciji in performansu Paw-teet-zah & Yoh-loo-pookie, zastavljenem kot finsko-slovenska resničnostna debata, dvoboj oz. tekma med potico in Božičkom, sodelujeta tudi avstrijska multimedijska umetnica Martina Ruhsam, ki v živo preko neposrednega internetnega video prenosa vodi in sodi omenjeno tekmo (Avstrija je po ustavi nevtralna država, zato je bil izbor Avstrijke za sodnico naravna izbira) in finski računalniški strokovnjak Miro Solkio v vlogi tipičnega Finca.

Suvi Aarnio je finska vizualna in multimedijska umetnica mlajše, vzhajajoče generacije, ki razstavlja svoje vizualne projekte, digitalne printe, zvočne in urbane projekte ter instalacije v Evropi, Avstraliji in ZDA. Ukvarja se z aktualnimi družbenimi temami, tematizira vloge spolov v sodobni družbi ter skupnostnimi (community) umetniškimi projekti.
Igor Štromajer je intermedijski umetnik, avtor več kot petdesetih umetniških projektov, udeleženec več kot stotih razstav in festivalov doma in v tujini.

Soprodukcija:
Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti, Slovenija
http://www.intima.org
Center in Galerija P74, Ljubljana, Slovenija
http://www.zavod-parasite.si
Galerija Titanik, Turku, Finska
http://www.arte.fi

Sodelovanje Virtualne baze Intima s finskimi umetniki, galerijami in producenti ima že bogato tradicijo, saj se Intima od leta 2003 posebej intenzivno in zelo redno pojavlja na Finskem, tako v galerijskih in muzejskih kontekstih, kakor tudi v univerzitetnih – v Helsinkih, Turkuju, Raumi, Poriju, Jyväskyli, Torniu in drugod.

[] [] []

“Lumeton taideteos yhdistää Suomen ja Slovenian”
http://www.turunsanomat.fi/kulttuuri/?ts=1,3:1005:0:0,4:5:0:1:2007-12-14,104:5:504662,1:0:0:0:0:0:

“Taiteentekoa yli rajojen”
http://www.turunsanomat.fi/kulttuuri/?ts=1,3:1005:0:0,4:5:0:1:2007-12-14,104:5:504664,1:0:0:0:0:0:

Turun Sanomat, 14.12.2007

[] [] []

Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti
http://www.intima.org
[nizkotehnološka rešitev za taktične in radikalne emocije]

Produkcijo Virtualne baze Intima sofinancira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

Virtualna baza Intima je članica Asociacije – društva nevladnih organizacij in samostojnih ustvarjalcev na področju umetnosti in kulture

[www.intima.org]

Virtualna baza Intima decembra 2007 na Finskem

-
Intima Virtual Base

Virtualna baza Intima decembra 2007 na Finskem

[]

Suvi Aarnio in Igor Štromajer
v sodelovanju z Martino Ruhsam in Mirom Solkiom:

“Paw-teet-zah & Yoh-loo-pookie – resničnostna debata”
performativna instalacija
http://www.intima.org/p-y

Galerija Titanik, Turku, Finska, 15. december 2007

[]

Po intenzivnih novembrskih mednarodnih in domačih predstavitvah Virtualne baze Intima v Latinski Ameriki (Buenos Aires, Santiago de Čile), Hongkongu in Škofji Loki, se bo v soboto, 15. decembra 2007, Virtualna baza Intima z novim projektom predstavila v galeriji Titanik (Turku, Finska).
Finska sodobna umetnica Suvi Aarnio in Igor Štromajer bosta – skupaj z avstrijsko umetnico Martino Ruhsam in finskim računalniškim strokovnjakom Mirom Solkiom – izvedla prvi del performativne instalacije z naslovom “Paw-teet-zah & Yoh-loo-pookie – resničnostna debata”, ki se osredotoča na finsko in slovensko politično realnost ter nacionalni identiteti in njuno presečno množico skozi prizmo intimne izbire.
(“Paw-teet-zah” je zapis angleške izgovorjave slovenske besede “potica”, “Yoh-loo-pookie” pa finske besede za Božička: “Joulupukki”)

Drugi, zaključni del performativne instalacije, ki bo usmerjen v slovenski intimno-politični kontekst, bo izveden v petek, 4. januarja 2008 v galeriji P74 v Ljubljani.

Avtorja v performativni instalaciji raziskujeta intimna in politična razmerja med Finsko in Slovenijo, intimne manifestacije državnosti in osebno razumevanje nacionalne identitete skozi ključne klišeje, simbole in vsebine. Kakor tudi sicer Intimo zanimajo krhki, individualni, zmuzljivi, boleči intimni trenutki, ki prav zaradi svoje kontekstualizirane intimnosti dobijo politični kontekst.

V instalaciji in performansu Paw-teet-zah & Yoh-loo-pookie, zastavljenem kot finsko-slovenska resničnostna debata, dvoboj oz. tekma med potico in Božičkom, sodelujeta tudi avstrijska multimedijska umetnica Martina Ruhsam, ki v živo preko neposrednega internetnega video prenosa vodi in sodi omenjeno tekmo (Avstrija je po ustavi nevtralna država, zato je bil izbor Avstrijke za sodnico naravna izbira) in finski računalniški strokovnjak Miro Solkio v vlogi tipičnega Finca.

Suvi Aarnio je finska vizualna in multimedijska umetnica mlajše, vzhajajoče generacije, ki razstavlja svoje vizualne projekte, digitalne printe, zvočne in urbane projekte ter instalacije v Evropi, Avstraliji in ZDA. Ukvarja se z aktualnimi družbenimi temami, tematizira vloge spolov v sodobni družbi ter skupnostnimi (community) umetniškimi projekti.
Igor Štromajer je intermedijski umetnik, avtor več kot petdesetih umetniških projektov, udeleženec več kot stotih razstav in festivalov doma in v tujini.

Soprodukcija:
Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti, Slovenija
http://www.intima.org
Galerija Titanik, Turku, Finska
http://www.arte.fi
Center in Galerija P74, Ljubljana, Slovenija
http://www.zavod-parasite.si

Sodelovanje Virtualne baze Intima s finskimi umetniki, galerijami in producenti ima že bogato tradicijo, saj se Intima od leta 2003 posebej intenzivno in zelo redno pojavlja na Finskem, tako v galerijskih in muzejskih kontekstih, kakor tudi v univerzitetnih – v Helsinkih, Turkuju, Raumi, Poriju, Jyväskyli, Torniu in drugod.

“Lumeton taideteos yhdistää Suomen ja Slovenian”
http://www.turunsanomat.fi/kulttuuri/?ts=1,3:1005:0:0,4:5:0:1:2007-12-14,104:5:504664,1:0:0:0:0:0:
Turun Sanomat, 14.12.2007

[] [] []

Hkrati bo Štromajer v petek, 14. decembra 2007 v galeriji Titanik skozi predavanje predstavil tudi izbor sodobne slovenske umetnosti kot uvod v razstavo “IZMIŠLJENI SVETOVI, sodobne podobe slovenske umetnosti (KEKSITTYJÄ MAAILMOJA, uutta mediataidetta Sloveniasta), ki sta jo pripravila Umetnostna galerija Maribor in kustosinja Simona Vidmar.

Predstavljena bodo dela Janeza Janše, Mateja Modrinjaka, Nataše Prosenc, Franca Purga, tandema son:DA in Igorja Štromajerja, ki so del Video zbirke UGM.

Izmišljeni svetovi so video podobe ustvarjenih prostorov – kompleksnih in nepredvidljivih kulturnih, političnih in osebnih okolij, v katerih poskušamo živeti. Umetniki s svojimi estetskimi intervencijami – aktivnimi, vitalnimi in alternativnimi načini gledanja na sodobno okolje – predstavljajo realne in fantazijske strategije preživetja ter načine branja naših lepih svetov. Sodobne podobe slovenske umetnosti združujejo sedem mednarodno uveljavljenih avtorjev mlajše generacije, ki nas z gibljivimi slikami vodijo po labirintih politično angažiranih, gverilskih, družbeno kritičnih in medijsko konstruiranih prostorov ter osebnih oziroma intimnih svetovih.

Umetnostna galerija Maribor
www.ugm.si

Projekt sta omogočili: Mestna občina Maribor in Ministrstvo za kulturo RS

[] [] []

Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti
http://www.intima.org
[nizkotehnološka rešitev za taktične in radikalne emocije]

Produkcijo Virtualne baze Intima sofinancira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

Virtualna baza Intima je članica Asociacije – društva nevladnih organizacij in samostojnih ustvarjalcev na področju umetnosti in kulture

[]

[www.intima.org]

7012: Die Die Die Beauty, Montpellier, Francija

-
Intima Virtual Base

7012: Die Die Die Beauty

Virtualna baza Intima z e-performansom v Montpellieru

Virtualna baza Intima je v ponedeljek, 26. novembra 2007 z internetnim performansom avtorja Igorja Štromajerja, Martine Ruhsam in Vlada Gotvana Repnika, z naslovom “7012: Die Die Die Beauty”, sodelovala v seriji performansov Breaking Solitude (Prekinjanje samote), ki jih v okviru intermedijske institucije Association Panoplie (www.panoplie.org) iz Montpelliera v Franciji, organizira v Franciji živeča nizozemska multimedijska umetnica Annie Abrahams (www.bram.org).

7012: Die Die Die Beauty
http://www.intima.org/7012

26.11.2007 ob 20h (GMT+1)
Trajanje neposrednega prenosa: 20 minut

Breaking Solitude:
http://panoplie.emakimono.org/index.php/projets/voir/16

Soprodukcija Virtualne baze Intima – zavod za sodobne umetnosti (Slovenija) in Association Panoplie (Montpellier, Francija) v sodelovanju z Bram.org (Montpellier, Francija).

[]

Breaking Solitude 2007 / 2008 program:

29.11.2007 ob 20h: Anne-James Chaton, France
aj.chaton.free.fr

12.11.2007 ob 20h: Aya Karpinska, New York / Pariz
technekai.com

26.11.2007 ob 20h: Virtualna baza Intima, Slovenija
www.intima.org

10.12.2007 ob 20h: Florian Fernandez, Aix en Provence
cuicuirock.free.fr/index.php/2006/03/09/13–elemant-phan-
www.arborescence.org/article549.html

14.01.2008 ob 20h: Marc River in Tim Whid, New York
www.mteww.com

28.01.2008 ob 20h: Helen Varley Jamieson, Avstralia
www.creative-catalyst.com

[] [] []

Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti
http://www.intima.org
[nizkotehnološka rešitev za taktične in radikalne emocije]

Produkcijo Virtualne baze Intima sofinancira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

Virtualna baza Intima je članica Asociacije – društva nevladnih organizacij in samostojnih ustvarjalcev na področju umetnosti in kulture

[]

[www.intima.org]

Ballettikka Internettikka: Stattikka (Hong Kong / Dresden, november 2007) – SLO

-
Intima Virtual Base

Igor Štromajer in Brane Zorman
Ballettikka Internettikka: Stattikka

skoraj statičen, a vendar prehoden medmrežni balet
Dresden (iz Hong Konga)

www.intima.org/bi/stattikka

avtorja: Igor Štromajer in Brane Zorman

robo_baletna operateja: Igor Štromajer in Brane Zorman
robo_mp3_skladatelj: MC Brane vs. BeitThroN vs. Thronus Sound System
teoretska svetovalka: Bojana Kunst

produkcija: Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti, Slovenija
www.intima.org

v sodelovanju z
BeitThroN vs. Thronus Sound System, Ljubljana
www.ljudmila.org/beitthron
CYNETart International Media Art Festival, Dresden
www.cynetart.de
Trans-Media-Akademie Hellerau, Dresden
www.t-m-a.de

računalniško programiranje: SM NORT

lokacija: streha nebotičnika Lippo Centre 2 v Hong Kongu
89 Queensway, Admiralty, Hong Kong
# zemljepisna širina: 22.16.53.44 N, zemljepisna dolžina: 114.09.55.86 E

čas: sobota, 17. novembra 2007
- ob 22:00 po srednjeevropskem času (GMT+1)
- nedelja, 18.11. ob 05:00 po hongkonškem lokalnem času (GMT+8)
trajanje neposrednega prenosa: 30 minut (+/- 1 minuta)

Skoraj statičen, a vendar prehoden medmrežni balet

17. novembra 2007 zvečer (18.11. zgodaj zjutraj po hongkonškem lokalnem času) bosta Štromajer in Zorman na strehi hongkonškega nebotičnika Lippo Centre 2 izvedla nov medmrežni gverilski balet, tokrat poimenovan Ballettikka Internettikka: Stattikka.

Lippo Centre je dvodelni, 48-nadstropni in 186 metrov visok stekleni nebotičnik, zgrajen leta 1988 v obliki dveh medvedjih pand v objemu:
http://skyscraperpage.com/cities/?buildingID=260

Ballettikka Internettikka: Stattikka bo preko interneta neposredno prenašana v Dresden, in sicer na intermedijski festival CYNETart, ki bo potekal v dvorani Hellerau (znamenita dvorana Adolpha Appie), kjer bo postavljena interaktivna platforma (International Network Telematic Environment – INTELE) za neposredne internetne prenose performansov iz vsega sveta, imenovana Tele-Plateau.
Umetniki iz vseh kontinentov bodo na festivalu sodelovali s svojimi telematskimi performansi. Ker bosta Štromajer in Zorman prav takrat v Hong Kongu, bosta tokrat svoj neposredni prenos novega performansa Ballettikka Internettikka: Stattikka pripravila od tam.

Podrobnejše informacije o CYNET festivalu v Dresdnu, interaktivni platformi Tele-Plateau v Hellerau in projektu Stattikka so na voljo na naslovih
www.intima.org/bi/stattikka
www.cynetart.de
www.t-m-a.de

S pomočjo lokalnih sodelavcev, opremljena z interaktivnim robotom, prenosno računalniško opremo in vohunskimi brezžičnimi kamerami, se bosta avtorja povzpela na streho hongkonškega nebotičnika Lippo Centre in izvedla skoraj statičen, a vendar prehoden medmrežni balet. Neposredni prenos bo potekal v živo, neposredno v dvorano Hellerau in na internet:
www.intima.org/bi/stattikka

Hkrati bo Stattikka prenašana tudi v virtualno dvorano Hellerau, ki so jo sodelavci King’s Visualisation Lab iz Londona in Trans-Media-Akademie Hellerau iz Dresdna (pod vodstvom prof.
Richarda Beachama, vodilne stevovne avtoritete o delu Adolpha Appie), upoštevajoč Appieve zakonitosti ritmičnega prostora, zgradili v interaktivnem medmrežnem okolju Second Life (lokacija: Theatron). Celotna vizualna in zvočna dokumentacija bo na voljo na internetu tudi po dogodku.

Na CYNETart Festival v Dresdnu sta Štromajerja in Zormana z Ballettikko Internettikko povabila direktor festivala Dr. Klaus Nicolai in kustos festivala, prof. Thomas Dumke. Festival bo potekal od 16. do 18. novembra 2007.

Thomas Dumke, CYNETart festival project manager
dumke@body-bytes.de

Trans-Media-Akademie Hellerau e.V.
Karl-Liebknecht-Str. 56, D-01109 Dresden, Nemčija
www.t-m-a.de

Strojna oprema akcije poleg interaktivnega robota, opremljenega z infrardečim senzorjem, vključuje tudi dva prenosna računalnika, MP3 avdio sistem, Mini DV snemalnik in prenosno video montažno enoto. Avtorja bosta pri neposrednem prenosu na internet uporabljala brezplačno nezavarovano širokopasovno internetno vstopno točko, na voljo na območju Lippo centra (Admirality) ter javno dostopne brezplačne medmrežne programske protokole.

Ocena tveganja: maksimalna.

FOTO: Fotografije za tisk, posnete med zaključnimi gverilskimi treningi za Stattikko, ki so potekale v ljubljanskem BTC, v tednu pred hongkonško baletno akcijo, so na voljo na:
www.intima.org/bi/photo.html

Ballettikka Internettikka: RenminNetBallet

[www.intima.org]

Ballettikka Internettikka: RenminNetBallet (Hong Kong, november 2007) – SLO

-
Intima Virtual Base

Igor Štromajer in Brane Zorman
Ballettikka Internettikka: RenminNetBallet

ljudski medmrežni balet / rekonstrukcija
Hong Kong

www.intima.org/bi/renmin

avtorja: Igor Štromajer in Brane Zorman

robo_baletna operateja: Igor Štromajer in Brane Zorman
robo_mp3_skladatelj: MC Brane vs. BeitThroN vs. Thronus Sound System
teoretska svetovalka: Bojana Kunst

produkcija Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti, Slovenija
www.intima.org

v sodelovanju z
BeitThroN vs. Thronus Sound System, Ljubljana
www.ljudmila.org/beitthron
Microwave International Media Art Festival, Hong Kong
www.microwavefest.net

računalniško programiranje: SM NORT

lokacija: moški toaletni prostori Wing on Central Building
Microwave festival v Hong Kongu
Innocentre, 26 Des Voeux Road C, Hong Kong
# zemljepisna širina: 22.17.15.70 N, zemljepisna dolžina: 114.08.38.46 E

čas:
sobota, 17. novembra 2007
- ob 09:00 po srednjeevropskem času (GMT+1)
- ob 16:00 po hongkonškem lokalnem času (GMT+8)
trajanje: 10 minut (+/- 2 minuti)

Ljudska gverila z roboti in polavtomatsko letečo kravo

17. novembra 2007 popoldan bosta Štromajer in Zorman na Microwave festivalu v Hong Kongu izvedla ponovno uprizarjanje, rekonstrukcijo, hongkonško verzijo medmrežnega umetniškega ljudskega gverilskega baleta, ki sta ga premierno izvedla junija 2006 v Volksbühne v Berlinu.

Avtorja bosta tako samo-reinterpretirala svojo lansko berlinsko medmrežno gverilsko akcijo, tokrat v hongkonškem kontekstu.

Originalni berlinski naslov VolksNetBallet (ljudski medmrežni balet) je zato tokrat deloma preveden v mandarinsko kitajščino – RenminNetBallet (renmin = ljudski).

Opremljena s prenosnimi računalniki in drugo prenosno brezžično opremo (roboti, kamerami ipd) bosta vstopila v moške toaletne prostore Wing On Central Building in izvedla kitajski ljudski medmrežni balet. Vsa oprema je spravljena v dva nahrbtnika, varna proti udarcem.

Neposredni prenos bo potekal v živo, neposredno v veliko dvorano Microwave festivala v Hong Kongu. Celotna vizualna in zvočna dokumentacija bo na voljo na internetu takoj po dogodku.

Na Microwave International Media Art Festival v Hong Kong je Štromajerja in Zormana z Ballettikko Internettikko povabila direktorica festivala, Nora Ng. Festival bo potekal od 10. do 18. novembra 2007.

Na okrogli mizi o taktičnih medijih bo o Ballettikki Internettikki govoril tudi ključni sodobni teoretik novih medijev, Brian Holmes.
Več informacij o festival je na voljo na naslovu:
www.microwavefest.net

Diane To, festival communication manager
diane_to@microwavefest.net

Nora Ng, festival project coordinator
nora_ng@microwavefest.net

Microwave International New Media Art Festival
Media x Activism Poster Conference
1801 Wing On Central Building, 26 Des Voeux Rd C, Hong Kong

Vesel in živahen ljudski medmrežni balet

Ocena tveganja: ničelna.

FOTO: Fotografije za tisk, posnete med zaključnimi gverilskimi treningi za RenminNetBallet v tajnem ljubljanskem toaletnem vadbenem centru, v tednu pred hongkonško baletno akcijo (leteča krava z brezžično vohunsko kamero, 11 robotov vadi koreografijo ljudskega medmrežnega baleta), so na voljo na:
www.intima.org/bi/photo.html

Ballettikka Internettikka: RenminNetBallet

[www.intima.org]

Virtualna baza Intima oktobra 2007 na festivalu Kiblix v Kibli

Virtualna baza Intima v zadnjih letih na mednarodnem umetnostnem prizorišču intenzivno predstavlja medmrežni gverilski balet — Ballettikko Internettikko, avtorjev Igorja Štromajerja in Braneta Zormana.

Ballettikka Internettikka
http://www.intima.org/bi

Takoj po vrnitvi iz Bienala v Santiagu (Čile) in predstavitve v Buenos Airesu (IUNA, Argentina) se bo Virtualna baza Intima danes, 26. oktobra 2007 ob 21h, predstavila na skupinski razstavi na festivalu Kiblix v mariborski KIBLI.

[] [] []

Ballettikka Internettikka: Portreta
http://www.intima.org/bi/portraits

“Portreta”, avtorjev Igorja Štromajerja in Braneta Zormana, sta iluminirani analogni animaciji, ki prikazujeta intimnega mobilnega komunikatorja Igorja Štromajerja in MP3 skladatelja Braneta Zormana.

- osvetljena okvirja: barvni tisk na prozorni foliji, plastična škatla prekrita s stekli, bela žarnica z vrtečimi se vzorci, elektrika 220 V, kovinski okvir (dva ločena objekta, vsak prikazuje enega umetnika)
- 40 x 40 x 5 cm

[] [] []

Ballettikka Internettikka: Aeronauttikka
http://www.intima.org/bi/aero

- osvetljena okvira: barvni tisk na dvoslojno prozorno folijo, plastična škatla, ki simulira LCD ekran, bela žarnica z dvema vrtečima se nivojema, elektrika 220 V (dva ločena objekta: eden prikazuje situacijo pred, drugi po letalski nesreči)
- 54 x 36 x 7 cm

[]

Posebna zahvala Anne Roquigny in Ireni Pivka.

Dodatne informacije:

Festival Kiblix
http://www.kiblix.org

[]

- o avtorjih:

Igor Štromajer je intimni mobilni medmrežni komunikator (www.intima.org). Raziskuje taktična emocionalna stanja in travmatične brezžične nizkotehnološke gverilske strategije. Razstavljal je na več kot stotih razstavah v dvainštiridesetih državah in prejel več nagrad (Moskva, Hamburg, Dresden, Belfort, Madrid, Maribor). Kot gostujoči umetnik predava na univerzah in institutih za sodobno umetnost v Evropi in Kanadi. Njegova dela so v stalnih zbirkah Moderne galerije Ljubljana, Centra Georges Pompidou v Parizu, Museo Nacional Reina Sofia v Madridu, Umetnostne galerija Maribor in Computerfinearts Gallery v New Yorku, razstavljena pa tudi v Hamburger Kunsthalle v Hamburgu.

Brane Zorman (BeitThroN Vs Thronus Sound System – www.ljudmila.org/beitthron) – med leti 1982 vodil in ustvarjal kultno punk skupino O!KULT, preko post-industrijske faze skupine prešel v elektronsko kreirano glasbo. Bil med pionirji SLO techno glasbe in med prvimi techno DJ v Sloveniji. Pisal za M’zin, na Radiu Študent vodil oddaje o glasbi. Od leta 1987 komponira avtorsko glasbo za slovenske in mednarodne gledališke, plesne, multimedijske produkcije in projekte – skupaj več kot petdeset glasbenih epopej, s preko sedemsto samostojnimi skladbami, in z gostovanji po vsej Evropi. V zadnjih letih intenzivno sodeluje z Ireno Pivka pri projektu Cona (www.cona.si).

[] [] []

Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti
http://www.intima.org
[nizkotehnološka rešitev za taktične in radikalne emocije]

Produkcijo Virtualne baze Intima sofinancira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

Virtualna baza Intima je članica Asociacije – društva nevladnih organizacij in samostojnih ustvarjalcev na področju umetnosti in kulture

[]

[www.intima.org]

Virtualna baza Intima oktobra 2007 v Južni Ameriki (Buenos Aires, Argentina in Santiago, Čile)

-
Intima Virtual Base

Virtualna baza Intima oktobra 2007 v Južni Ameriki
(Buenos Aires, Argentina in Santiago, Čile)

# sporočilo Virtualne baze Intima – zavoda za sodobne umetnosti

Virtualna baza Intima oktobra na bienalu v Santiagu (Čile)
Invitado especial: Igor Stromajer:
http://www.bienaldevideo.cl/site/index.php?option=com_content&task=view&id=63

Virtualna baza Intima v zadnjih letih na mednarodnem umetnostnem prizorišču intenzivno predstavlja medmrežni gverilski balet — Ballettikko Internettikko, avtorjev Igorja Štromajerja in Braneta Zormana.

Ballettikka Internettikka
http://www.intima.org/bi

Po letošnjih predstavitvah v Londonu, Parizu, Valencii, Skopju, Ljubljani in drugod, se bo Virtualna baza Intima oktobra 2007 predstavila v Južni Ameriki, tokrat v Buenos Airesu (Argentina) in Santiagu (Čile).

Odprta predavanja in prezentacije I. Štromajerja:

– Buenos Aires (Argentina), torek, 16. oktobra 2007 ob 18h: predstavitev Virtualne baze Intima na IUNA – Instituto Universitario Nacional del Arte, oddelku za vizulne umetnosti

– Santiago (Čile), petek, 19. oktobra 2007 ob 19h: predstavitev Virtualne baze Intima na 8. Bienalu videa in novih medijev (VIII Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago)

– Santiago (Čile), nedelja 21. oktobra 2007 ob 20h: predstavitev večletnega projekta Ballettikka Internettikka na 8. Bienalu videa in novih medijev

Tokratne južnoameriške predstavitve Virtualne baze Intima v Buenos Airesu in Santiagu so so-organizirali Nestor Olhagaray (direktor 8. Bienala videa in novih medijev iz Santiaga), Ignacio Nieto (član intermedijskega umetniškega kolektiva Troyano iz Santiaga, Čile), Marina Zerbarini (umetnica in profesorica Instituto Universitario Nacional del Arte iz Buenos Airesa).
Omenjene institucije so tudi soproducenti predstavitev.

Štromajer bo skozi predavanja, video posnetke in dokumente predstavil večletni projekt, medmrežni gverilski performans Ballettikka Internettikka (2001-2007), in sicer vseh osem dosedanjih izvedb, vključno z medmrežnimi baleti v moskovskem Bolšoj teartu, milanski Scali, beograjskem Narodnem pozorištu in berlinskem Volksbühne. Prav tako bodo predstavljeni akcijski načrti za izvedbe medmrežnih baletov v prihodnjih mesecih (v Hong Kongu in Dresdnu novembra 2007) in letih.

Prav tako bo predstavil intenzivno ustvarjalnost Virtualne baze Intima ter njene nizkotehnološke komunikacijske strategije, s poudarkom na izbranih projektih, nastalih v produkciji Intime in realiziranih v zadnjih štirih letih.

Sicer se je Virtualna baza Intima v Južni Ameriki predstavila že večkrat, tako na različnih festivalih elektronskih umetnosti, kakor tudi na raznovrstnih samostojnih in skupinskih razstavah v Argentini, Braziliji, Čilu in Mehiki — več informacij:
http://www.intima.org/exhibit.html

Dodatne informacije:

VIII Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago
http://www.bienaldevideo.cl

TROYANO, Santiago, Čile
www.t-r-o-y-a-n-o.cl

Marina Zerbarini, Buenos Aires, Argentina
http://www.marina-zerbarini.com.ar

IUNA – Instituto Universitario Nacional del Arte
Las Heras 1749, Buenos Aires
http://www.iuna.edu.ar

[] [] []

Ballettikka Internettikka
medmrežni gverilski balet

avtorja: Igor Štromajer in Brane Zorman
produkcija: Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti (2001 – 2007)

http://www.intima.org/bi

Ballettikka Internettikka (www.intima.org/bi) je razvijajoča se študija medmrežnega baleta, ki poteka na internetu od leta 2001 do danes. Projekt raziskuje nizkotehnološke brezžične baletne performanse kot direktne gverilske baletne akcije z neposrednimi prenosi v živo. Avtorja skupaj z roboti in vohunsko opremo vdirata v različne prostore (Bolšoj teater v Moskvi, La Scala v Milanu, Volksbühne v Berlinu ipd.) in izvajata internetne baletne koreografije, temelječe na računalniških (HTML in Java) jezikih. Štromajer in Zorman poleg svojih, baletno nesposobnih teles, manipulirata plesno omejene in politično tesnobne daljinsko vodene robote z vohunskimi kamerami, ki plešejo medmrežni balet, MC Brane dirigira MP3 orkestru.

Ballettikka Internettikka – izvedbe:

- Ballettikka Internettikka | Prvi del: medmrežni balet (internet, 28.03.2001)
- Ballettikka Internettikka | Drugi del: baletna mreža (Bolšoj teater, Moskva, Rusija, 28.03.2002)
- Ballettikka RealVideo Internettikka (Aksioma, december 2003)
- Ballettikka Internettikka | M-III robot net balet (Ljubljana/Slovenija – BIT Theater Bergen/Norveška, 05.11.2003)
- Ballettikka Internettikka | Autto Mobillikka (04.10.04, Ljubljanska obvoznica: Počivališče Barje; del projekta Avtokino Barje, Ljubljana, Slovenija)
- Ballettikka Internettikka | illegallikka robottikka (Teatro alla Scala, Milano, Italija, 13.11.2004)
- Ballettikka Internettikka | BEO Guerrиllиkka (Narodno pozorište, Beograd, Srbija, 13.10.2005)
- Ballettikka Internettikka | VolksNetBallet (Volksbühne, Berlin, Nemčija, 09.07.2006)

Projekt nastaja v produkciji zavoda Virtualna baza Intima (2001 – 2007). Leta 2003 je izvedbo Ballettikka RealVideo Internettikka produciral zavod Aksioma.

- – - – -

- o avtorjih:

Igor Štromajer je intimni mobilni medmrežni komunikator (www.intima.org). Raziskuje taktična emocionalna stanja in travmatične brezžične nizkotehnološke gverilske strategije. Razstavljal je na več kot stotih razstavah v dvainštiridesetih državah in prejel več nagrad (Moskva, Hamburg, Dresden, Belfort, Madrid, Maribor). Kot gostujoči umetnik predava na univerzah in institutih za sodobno umetnost v Evropi in Kanadi. Njegova dela so v stalnih zbirkah Moderne galerije Ljubljana, Centra Georges Pompidou v Parizu, Museo Nacional Reina Sofia v Madridu, Umetnostne galerija Maribor in Computerfinearts Gallery v New Yorku, razstavljena pa tudi v Hamburger Kunsthalle v Hamburgu.

Brane Zorman (BeitThroN Vs Thronus Sound System – www.ljudmila.org/beitthron) – med leti 1982 vodil in ustvarjal kultno punk skupino O!KULT, preko post-industrijske faze skupine prešel v elektronsko kreirano glasbo. Bil med pionirji SLO techno glasbe in med prvimi techno DJ v Sloveniji. Pisal za M’zin, na Radiu Študent vodil oddaje o glasbi. Od leta 1987 komponira avtorsko glasbo za slovenske in mednarodne gledališke, plesne, multimedijske produkcije in projekte – skupaj več kot petdeset glasbenih epopej, s preko sedemsto samostojnimi skladbami, in z gostovanji po vsej Evropi. V zadnjih letih intenzivno sodeluje z Ireno Pivka pri projektu Cona (www.cona.si).

- – - – -

Ballettikka Internettikka je bila do sedaj prikazana na različnih mednarodnih in domačih razstavah v uglednih muzejih in galerijah sodobne umetnosti v Evropi, Severni in Južni Ameriki in Aziji.

[] [] []

Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti
http://www.intima.org
[nizkotehnološka rešitev za taktične in radikalne emocije]

Mednarodno dejavnost Virtualne baze Intima sofinancira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

Virtualna baza Intima je članica Asociacije – društva nevladnih organizacij in samostojnih ustvarjalcev na področju umetnosti in kulture

[]

[www.intima.org]

Oppera Internettikka – Sputtnikk Oppera, 4. oktobra 2007 ob 3:33:33

-
Intima Virtual Base

Oppera Internettikka – Sputtnikk Oppera
4. oktobra 2007 ob 3:33:33

Igor Štromajer in Brane Zorman

Oppera Internettikka – Sputtnikk Oppera
medmrežna opera z neposrednim internetnim prenosom
www.intima.org/oppera/sputtnikk

Oppera Internettikka – Sputtnikk Oppera je najnovejši intermedijski projekt Virtualne baze Intima, ki je nastal kot del mednarodnega projekta Mednarodni dan Sputnik satelita (The International Sputnik Day).

4. oktobra 1957 je namreč Sovjetska zveza lansirala prvi satelit na svetu, imenovan Sputnik (spremljevalec Zemlje). Petdeset let kasneje, 4. oktobra 2007 pa bodo umetniki po vsem svetu z najrazličnejšimi projekti in prireditvami proslavili to obletnico. Praznovanje koordinira nemški umetnik in kustos Francis Hunger, centralni štab pa se nahaja na naslovu
http://sputnik.irmielin.org
Sputnik Satellite Blog
http://internationalsputnikday2007.blogspot.com
Sputnik Gazette
http://sputnikgazette.irmielin.org

Sputnik manifest
1. Sputnik je projekt modernizma – vere v napredno prihodnost.
2. Sputnik na vrhuncu fordizma zariše pot k postfordizmu.
3. Sputnik je bil prvi resnično globalni radijski oddajnik.
4. Sputnik, zahvaljujoč tebi uživamo internet, satelitsko navigacijo (GPS – Global Positioning System) in integrirana vezja.
5. Sputnik je ikona globalizacije.
X. Mi, multitude sveta, praznujemo petdeseto obletnico herojskega lansiranja Sputnika kot advent globalizacije.

Virtualna baza Intima se bo v praznovanje vključila z novo medmrežno opero iz serije Oppera Internettikka, tokrat s projektom Sputtnikk Oppera, avtorjev Igorja Štromajerja in Braneta Zormana.

Sputtnikk Oppera bo predvajana v živo na internetu, na naslovu www.intima.org/oppera/sputtnikk, 4. oktobra 2007 ob 3:33:33 po srednjeevropskem času (tretji uri, triintrideset minut in triintrideset sekund zjutraj) in bo trajala natanko 3 minute in 33 sekund. Takoj na to bo na voljo posnetek v arhivski obliki.

Libreto Oppere Internettikke – Sputtnikk Oppere je sestavljen iz tajnega dokumenta vlade Sovjetske zveze iz leta 1956 (OD B.1 OKB-1), leto dni pred lansiranjem satelita Sputnik, ki govori o tehničnih in navigacijskih podrobnostih glede orbite Sputnikovega leta čez ozemlja različnih držav.

Oppera Internettikka (medmrežna opera) je prepoznavni večletni intermedijski projekt Virtualne baze Intima in Igorja Štromajerja s sodelavci, premierno predstavljen leta 1998 v Muzeju sodobne umetnosti v Skopju, nato še leta 1999 na festivalu Transmediale v Berlinu in v Operi SNG Ljubljana (Oppera Teorettikka Internettikka). Po seriji projektov Ballettikka Internettikka (medmrežni balet) sta Igor Štromajer in Brane Zorman januarja 2006 na velikem odru India International Centra v New Delhiju izvedla novo medmrežno opero, intermedijski performans Oppera Internettikka Bollywooddikka, decembra 2006 pa so nizozemska umetnica Annie Abrahams, nemška operna pevka Christine Kattner in Igor Štromajer v Opéra National de Montpellier v Franciji izvedli intermedijski performans Oppera Internettikka – Protection et Sécurité. Več informacij in celotna video/avdio/besedilna dokumentacija vseh Opper Internettikk: www.intima.org/oppera

Oppera Internettikka – Sputtnikk Oppera

avtorja: Igor Štromajer in Brane Zorman

soprodukcija:
Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti, Slovenija
www.intima.org
BeitThroN vs. Thronus Sound System
www.ljudmila.org/beitthron

[] [] []

Virtualna baza Intima je institut za sodobne umetnosti, ki se ukvarja z raziskavami medmrežne umetnosti, intermedijskih projektov, distopičnih emocij in emocionalnih stanj, ki izhajajo iz nezmožnosti komunikacije. Virtualna baza Intima vzpostavlja strategije brezrazložnega upora ter ponuja neuspešne gverilske taktike preseganja politične tesnobe. Opus Virtualne baze Intima in avtorja Igorja Štromajerja zajema več kot šestdeset projektov, ki so bili razstavljeni na več kot stotih razstavah v petinštiridesetih državah. Virtualna baza Intima je za svoje delo prejela več nagrad (Moskva, Hamburg, Dresden, Belfort, Madrid, Maribor), njene projekte pa, preko odkupov, v svojih stalnih zbirkah hranijo umetnostne institucije (med drugimi Le Centre national d’art et de Culture Georges Pompidou – Musee national d’art moderne v Parizu, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia v Madridu, Computerfinearts Gallery – net and media art collection v New Yorku, Hamburger Kunsthalle v Hamburgu, Moderna galerija v Ljubljani in Umetnostna galerija v Mariboru).

Brane Zorman je pionir slovenskega punka (O!KULT) in DJ/MC tehno-elektro-dance scene (www.ljudmila.org/beitthron). Kot skladatelj piše glasbo za gledališče, sodobni ples, film in multimedijske projekte. Izdal je več plošč in nastopal širom po Evropi. Skupaj z Ireno Pivka ustvarja serijo projektov CONA (www.cona.si).

[] [] []

Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti
www.intima.org
[nizkotehnološka resitev za taktične in radikalne emocije]

Virtualna baza Intima je članica Asociacije – društva nevladnih organizacij in samostojnih ustvarjalcev na področju umetnosti in kulture
Produkcijo Virtualne baze Intima sofinancira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

[]

www.intima.org

Virtualna baza Intima septembra 2007 v Skopju

-
Intima Virtual Base

Virtualna baza Intima septembra 2007 v Skopju

Ballettikka Internettikka by Stromajer & Zorman

(sporočilo Virtualne baze Intima – zavoda za sodobne umetnosti)

Virtualna baza Intima v zadnjih letih na mednarodnem umetnostnem prizorišču intenzivno predstavlja medmrežni gverilski balet — Ballettikko Internettikko, avtorjev Igorja Štromajerja in Braneta Zormana.

Ballettikka Internettikka
http://www.intima.org/bi

Po letošnjih predstavitvah v Londonu, Parizu, Valencii, Ljubljani in drugod, se bo Virtualna baza Intima v četrtek, 27. septembra 2007, spet predstavila v Makedoniji, tokrat v galeriji “Press to Exit” v Skopju, ki jo vodi makedonski umetnik Jane Calovski.

Tokratno skopsko predstavitev Ballettikke Internettikke so organizirali Jane Calovski (Press To Exit Project Space, Skopje), Suzana Milevska (direktorica projekta Curatorial Translation, Skopje) in Anita Ivković (namestnica direktorja Centra za sodobne umetnosti Skopje), predstavniki treh najbolj aktivnih sodobnoumetnostnih institucij v Skopju, ki so tudi soproducenti predstavitve.

Štromajer bo skozi predavanje, video posnetke in dokumente predstavil večletni projekt medmrežni gverilski performans Ballettikka Internettikka (2001-2007), in sicer vseh osem dosedanjih izvedb, vključno z medmrežnimi baleti v moskovskem Bolšoj teartu, milanski Scali, beograjskem Narodnem pozorištu in berlinskem Volksbühne. Prav tako bodo predstavljeni akcijski načrti za izvedbe medmrežnih baletov v prihodnjih mesecih (v Hong Kongu in Dresdnu novembra 2007) in letih.

Sicer se je Virtualna baza Intima v Makedoniji nazadnje predstavila v letih 1997 in 1998, in sicer v skopskem Muzeju sodobnih umetnosti, v okviru mednarodnega festivala digitalnih umetnosti “SEAFair” — več informacij:
http://www.intima.org/exhibit.html
Tokrat pa si bodo obiskovalci lahko ogledali recentno produkcijo — Ballettikko Internettikko.

Dodatne informacije:

CAC – The Contemporary Art Center
Museum of Macedonia, Kursumli An, Curciska b.b., 1000 Skopje, Makedonija
tel./fax:+389 2 3133 541
http://www.cac.org.mk

Press To Exit Project Space
http://www.presstoexit.org.mk
Skopje, Makedonija
presstoexit@on.net.mk

# V oktobru 2007:
Virtualna baza Intima na turneji po Južni Ameriki (Buenos Aires, Argentina in Santiago, Čile)

# v novembru 2007:
Virtualna baza Intima v Hong Kongu (Kitajska)
http://www.intima.org/bi/renmin
in Dresdnu (Nemčija)
http://www.intima.org/bi/stattikka

[] [] []

Virtualna baza Intima – zavod za sodobne umetnosti
http://www.intima.org
[nizkotehnološka rešitev za taktične in radikalne emocije]

Mednarodno dejavnost Virtualne baze Intima sofinancira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

Virtualna baza Intima je članica Asociacije – društva nevladnih organizacij in samostojnih ustvarjalcev na področju umetnosti in kulture

www.intima.org